YouTube user sunovia5 helpfully provides a rough translation of the commercial's voiceover dialogue: "'I'm Niyaran. Today big profits are a hard task. (while looking at computer) It's grown! (profits are up!).' Tagline: 'Profitable: Hotel Yakumo.'" So we guess it's a commercial for a hotel that caters to business travelers? Who cares; the silly cat is wearing glasses and taking a plane ride! Cuuuuuuuute!
Posts tagged "JapaneseAdvertising"
No one does "cute" quite like the Japanese. You'd think the ad wizards here in the States would have the presence of mind to slap a necktie and a pair of specs on a cat. I guess if you spend too much time outside the box, you get scooped on an obvious, classic idea like this. Instead, we Yanks get stuck with a talking garden gnome for years and years.
YouTube user sunovia5 helpfully provides a rough translation of the commercial's voiceover dialogue: "'I'm Niyaran. Today big profits are a hard task. (while looking at computer) It's grown! (profits are up!).' Tagline: 'Profitable: Hotel Yakumo.'" So we guess it's a commercial for a hotel that caters to business travelers? Who cares; the silly cat is wearing glasses and taking a plane ride! Cuuuuuuuute!
Share
YouTube user sunovia5 helpfully provides a rough translation of the commercial's voiceover dialogue: "'I'm Niyaran. Today big profits are a hard task. (while looking at computer) It's grown! (profits are up!).' Tagline: 'Profitable: Hotel Yakumo.'" So we guess it's a commercial for a hotel that caters to business travelers? Who cares; the silly cat is wearing glasses and taking a plane ride! Cuuuuuuuute!
Advertisement
Time-Lapse Tortoise Noms Salad
